Desafio #10

Sabemos que no Brasil são muitas as expressões populares (ou ditados populares), além de tantas gírias que existem! E nosso desafio de hoje quer saber se você está ligadinho nesses ditados. 

A letra A é o chorando pitanga, é o ato de se queixar de algo, lamuriar. E essa expressão vem de muito longe, lá de Portugal, que tinha a expressão “chorar lágrimas de sangue”. E a pitanga entra nisso onde? Nós, os brasileiros, adaptamos o sangue à pitanga que tem a cor vermelha.

A expressão da letra B, é chutar o balde. Essa expressão está relacionada com a execução pela forca, onde os condenados ficavam em pé sobre um bloco e colocavam a corda ao redor do pescoço, logo depois o bloco era retirado para que ele fosse enforcado. Relatos falam que um balde teria servido de substituto – e era chutado pelo executor na hora da morte, surgindo assim, a expressão.

E aí? Gostou do nosso desafio? Conta pra gente se você já sabia quais as origens desses ditados!